ザクロのポリフェノール効果
西海 絢乃 様
初めてJaleの濃縮還元ザクロジュースを飲んだ時、そのしっかりとした酸味、程よい渋味と濃厚な香りを好きになり、すぐに1Lパックを箱買いしました。
それまでは、ザクロ自体を食べる事は好きでも、市販されているザクロジュースの甘さと薄さがあまり好きではなく、自ら買う気にはなれませんでした。
ところがJaleのザクロジュースは、しっかりとした酸味と渋味、すっきりとした後味に加えて、ザクロそのままの濃厚な香りが密封されているので、ストレートで飲んでもお酒を割っても美味しかったです。
ザクロの濃厚さを楽しみたい時はそのまま、すっきり頂きたい時は氷を2，3個入れて飲むと丁度良いと思います。
パックも瓶入りも両方頂きましたが、瓶入りはちょっとしたプレゼントにしたらとても喜ばれました。また、かねてからの悩みだった目の下のクマも、ザクロジュースを飲み始めたらいつの間にか気にならなくなっていました。
今思うと、ザクロのポリフェノール効果だったのかなと思います。
Thanks to the all the polyphenols and vitamins！
The very first time I tasted Jale pomegranate juice from concentrate, I was absolutely smitten by its rich, tart, real pomegranate flavor with the sense of a dry wine. Before I knew it, I was ordering a case of 12 one liter cartons.
I have always loved pomegranate fruit, but had never been so crazy about the pomegranate juice I could find on the market. That’s because it always contained additives like sugar and preservatives, making it too sweet or feeling unnatural, so I became unwilling to buy it.
But, when I had a chance to try Jale pomegranate juice, I was amazed at the difference.
It has no added sugar or other ingredients, so it wasn’t too sweet or unnatural like other kinds I’ve tried. Its bright tartness, dryness and refreshing aftertaste make it perfect for drinking just as it is or for mixing in a cocktail.
For the deep flavor of real pomegranates, I drink it without adding anything. But, it’s also great chilled over a few ice cubes.
Now, I buy it both in one liter cartons and 200 ml bottles. The 200 ml bottles are great for carrying it with me when I go out or for giving it to friends.
I’m not really sure about its effects on health, but since I’ve started drinking it regularly, it seems that the dark circles I used to be bothered by under my eyes have disappeared.
That may well be thanks to the all the polyphenols and vitamins contained in Jale pomegranate juice.
