会社概要

ご挨拶

ジャレ ザクロジュースは、アゼルバイジャンのギャバラ地方の標高が1000M近くの高地で3000ヘクタールのザクロだけの計画農園にて苗木からザクロを育てております。Jale(ジャレ)というアゼルバイジャン語の意味は、「露・しずく」(新鮮・復活などの象徴;5月の朝露で顔を洗うと美しくなるという迷信がある)です。美しい空気の中で朝露がキラキラと輝いている所をご想像してみて下さい。

完全な高原のオーガニック栽培です。

果物が生育するのに最も適した気候で、何よりも水がおいしく、農産物はもとより、水産物、乳酸品等豊かな食物に恵まれた国です。また、産油国で石油製品やエネルギー資源が豊富な地域でもあります。 アゼルバイジャンという国は、現在石油産業を中心に飛躍的な経済成長をしており2015年には第1回ヨーロッパオリンピックが催される発展目覚ましい国です。2016年より世界1のアゼルバイジャンタワー(1050m)が建設竣工されます。ジャレ ジャパン設立時の2012年5月は静岡のエコパで開催された「キリンチャレンジカップ2012」の相手国としてTV放映、ロンドンオリンピックでも対戦相手国として登場しました。

首都のバクーはカスピ海に面した温暖な気候で美しいリゾート地としても有名です。

GILAN HD(ギランホールディング社)は建築資材会社を軸にアゼルバイジャントップクラスの統合会社で、その系列のジャレ ジュースを製造しているGCF(ギャバラ カニング ファクトリー社)はジュースのシェアでは国内ナンバーワンを占めています。

株式会社Jale Japan(ジャレ ジャパン)が注目したのは、ザクロジュースがGILAN HDの建設によって衛生管理の徹底した近代設備の整った工場で種子(いわゆるエストロゲンが含まれているとされている部分)から製造抽出されていることです。さらには、自家栽培のザクロを収穫して100%使用したジュースの製造をしているということです。世界基準ともいえるヨーロッパのオーガニック認定のみならず、日本基準にも即したオーガニック製品です。

品質的に世界ナンバーワンとも言える「ジャレ ザクロジュース」ですが、健康によいという特徴だけでなく、テイストという点においてもザクロ特有の酸味や渋み、そして品の良い甘みを備えた素晴らしい商品です。本格的なザクロジュースの味わいを、より多くの方々に楽しんで戴ける事を信じ、提供させて頂くことに、大変感謝申し上げております。

代表取締役CEO やまもときょうこ

会社概要

商号 株式会社 Jale Japan
英名:Jale Japan Inc.
サイト名称 Jale Japan
業務内容 日本における総代理店
本店所在地 〒150-0002 東京都渋谷区渋谷1−8−3
創業 2012年7月24日
設立 2014年12月5日
主要取引先 GILAN HOLDINGS
TEL 03-4455-4142
メールアドレス info@jale.jp
決算期 4月
取引銀行 みずほ銀行
口座名義 株式会社Jale Japan

アゼルバイジャン国営放送

アゼルバイジャン大使館にて、アゼルバイジャン国営放送、Azerbaijan state news agency「AZERTAC」の取材がありました。
ギランホールディングスのジャレザクロジュースとかかわるきっかけや、今年Goycay ザクロホリデーでのアゼルバイジャンの方々との交流にも触れます。近々アゼルバイ ジャンで放送されました。
関係者の皆様、録画撮影有難うございました。

At the Azerbaijan Embassy, There was interview of Azerbaijan National broadcasting, the Azerbaijan state news agency "AZERTAC". And opportunity associated with Jale pomegranate juice of Giran Holdings, it also touched on the exchanges with Azerbaijan people in Goycay pomegranate holiday this year. It was be broadcast in Azerbaijan. Officials of everyone, thank you very much for recording shooting.

公益活動

東日本大震災におきまして、被害を受けられた皆様に心からお見舞い申し上げます。
被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

[東日本大震災に関するジャレのお知らせ]

2014年 1000本以上のジャレ・ザクロジュースを福島被災地にお届けしました。
2013年 4000本以上のジャレ・ザクロジュースを岩手県、宮城県被災地にお届けしました。

支援物資につきましては、引き続き対応してまいります。
株式会社Jale Japanは、一日も早い被災地の復興を祈念し、
更なる支援活動を行ってまいります。

[福島県いわき市の小学校でライブ・コンサートを行いました]

2015年9月30日に福島県いわき市平第四小学校で行ったライブコンサートにて、ジャレ・ザクロジュースの寄付をいたしました!
ライブメンバー:YUKARI(ボーカル:いわき出身ママシンガー)加藤ちゃぼ(パーパッション:震災までいわき在住)
やまもときょうこ(ボーカル/ピアノ:ラテンジャズシンガー、ジャレ・ジャパン代表)